" We mean , captain , " answered Pencroft , " that on board the ' Bonadventure ' we were very anxious during the few hours before our return , and we should have passed to windward of the island , if it had not been for the precaution you took of lighting a fire the night of the 19th of October , on Prospect Heights . "
-- Мы имеем в виду, капитан, -- ответил Пенкроф, -- что на борту "Бонадвенчера" мы очень беспокоились в течение нескольких часов перед возвращением и должны были пройти с наветренной стороны от острова, если бы не меры предосторожности, которые вы предприняли. зажгла костер в ночь на 19 октября на Проспект-Хайтс».