Cyrus Harding informed Ayrton of the projected expedition , and proposed that he should take part in it , but Ayrton preferring to remain on shore , it was decided that he should come to Granite House during the absence of his companions . Master Jup was ordered to keep him company , and made no remonstrance .
Сайрус Хардинг сообщил Айртону о планируемой экспедиции и предложил ему принять в ней участие, но Айртон предпочел остаться на берегу, и было решено, что он должен прийти в Гранитный Дом на время отсутствия своих товарищей. Мастеру Юпу было приказано составить ему компанию, и он не возражал.
