" At any rate , " remarked Pencroft , " it is well understood that if we do leave Lincoln Island , it will not be because we were uncomfortable there ! "
-- Во всяком случае, -- заметил Пенкроф, -- всем известно, что если мы и покинем остров Линкольна, то не потому, что нам там было некомфортно!