Жюль Верн

" Yes , " replied Harding , " it was too late , and we must put off the voyage until next spring . "

-- Да, -- ответил Хардинг, -- уже слишком поздно, и мы должны отложить путешествие до следующей весны.