" Nonsense ! " returned the reporter ; " do you think that if Lord Glenarvan 's yacht had appeared at Tabor Island , while he was still living there , Ayrton would have refused to depart ? "
"Бред какой то!" вернулся репортер; — Как вы думаете, если бы яхта лорда Гленарвана появилась на острове Табор, когда он еще там жил, Айртон отказался бы отплыть?