However , one chance of rescue existed , and this chance was discussed one day on the first week of April , when the colonists were gathered together in the dining-room of Granite House .
Однако был один шанс на спасение, и этот шанс обсуждался однажды в первую неделю апреля, когда колонисты собрались в столовой Гранитного дома.
