Lord Glenarvan was now on board the ' Duncan , ' but Ayrton was there also . He appeared before the nobleman , who wished to extract from him all that the villain knew about Captain Grant . Ayrton refused to speak . Lord Glenarvan then told him , that at the first port they put into , he would be delivered up to the English authorities . Ayrton remained mute .
Лорд Гленарван теперь был на борту «Дункана», но Айртон тоже был там. Он предстал перед дворянином, пожелавшим вытянуть из него все, что негодяй знал о капитане Гранте. Айртон отказался говорить. Затем лорд Гленарван сказал ему, что в первом же порту, в который они войдут, он будет передан английским властям. Айртон молчал.
