" This is the reason the yacht at this time lay off the coast of Australia . Six months before , a bottle , enclosing a document written in English , German , and French , had been found in the Irish Sea , and picked up by the ' Duncan . ' This document stated in substance that there still existed three survivors from the wreck of the ' Britannia , ' that these survivors were Captain Grant and two of his men , and that they had found refuge on some land , of which the document gave the latitude , but of which the longitude , effaced by the sea , was no longer legible .
«По этой причине яхта в это время находилась у берегов Австралии. Шесть месяцев назад бутылка с документом, написанным на английском, немецком и французском языках, была найдена в Ирландском море и подобрана «Дунканом». ' В этом документе по существу говорилось, что все еще существуют трое выживших после крушения «Британии», что этими выжившими были капитан Грант и двое его людей, и что они нашли убежище на какой-то земле, широта которой указана в документе. но долгота которого, стертая морем, была уже неразборчива.