On this evening the colonists were gathered in the diningroom of Granite House . It was then eight o'clock , the hour at which their companion was to leave them . Not wishing to trouble him by their presence , and thus imposing on him the necessity of saying farewells which might perhaps be painful to him , they had left him alone and ascended to Granite House .
В этот вечер колонисты собрались в столовой Гранитного дома. Было восемь часов, час, когда их спутник должен был покинуть их. Не желая беспокоить его своим присутствием и таким образом навязывая ему необходимость прощания, которое, быть может, было бы для него болезненным, они оставили его в покое и поднялись в Гранитный Дом.