Soon a sort of cylindrical box , in shape like a pepper-pot , with a pointed roof , rose on the spot chosen . The four frames which formed the sails had been firmly fixed in the center beam , so as to form a certain angle with it , and secured with iron clamps . As to the different parts of the internal mechanism , the box destined to contain the two millstones , the fixed stone and the moving stone , the hopper , a sort of large square trough , wide at the top , narrow at the bottom , which would allow the grain to fall on the stones , the oscillating spout intended to regulate the passing of the grain , and lastly the bolting machine , which by the operation of sifting , separates the bran from the flour , were made without difficulty . The tools were good , and the work not difficult , for in reality , the machinery of a mill is very simple . This was only a question of time .
Вскоре на выбранном месте поднялось нечто вроде цилиндрического ящика, по форме напоминающего перечницу, с заостренной крышей. Четыре шпангоута, образующие паруса, были прочно закреплены в центральной балке так, чтобы образовать с ней определенный угол, и закреплены железными зажимами. Что касается различных частей внутреннего механизма, то ящик, предназначенный для размещения двух жерновов, неподвижного камня и движущегося камня, воронки, нечто вроде большого квадратного желоба, широкого вверху и узкого внизу, что позволяло зерно, падающее на камни, колеблющийся желоб, предназначенный для регулирования прохождения зерна, и, наконец, просеивающая машина, которая путем просеивания отделяет отруби от муки, были изготовлены без труда. Инструменты были хорошие, а работа несложная, потому что на самом деле механизмы мельницы очень просты. Это был лишь вопрос времени.