Many days passed ; but Harding -- was it a sort of presentiment ? -- presentiment in the fixed idea that sooner or later the unhappy man would return .
Прошло много дней; но Хардинг — это было какое-то предчувствие? — предчувствие в навязчивой идее, что рано или поздно несчастный вернется.