" And then , " continued the sailor , " if the document was several years old , if it had been shut up in that bottle for several years , it would have been injured by damp . Now , there is nothing of the kind , and it was found in a perfect state of preservation . "
-- И потом, -- продолжал матрос, -- если бы документу было несколько лет, если бы он несколько лет был заперт в этой бутылке, он бы повредился от сырости. Сейчас ничего подобного нет, и оно было найдено в прекрасной сохранности».