He alone besides can tell us , if he has more than a hope , a certainty , of returning some day to his country , but I doubt it ! "
Кроме того, он один может сказать нам, если у него есть больше, чем надежда, уверенность в том, что он когда-нибудь вернется в свою страну, но я сомневаюсь в этом!»