Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

For two hours the stranger remained alone on the shore , evidently under the influence of recollections which recalled all his past life -- a melancholy life doubtless -- and the colonists , without losing sight of him , did not attempt to disturb his solitude . However , after two hours , appearing to have formed a resolution , he came to find Cyrus Harding . His eyes were red with the tears he had shed , but he wept no longer . His countenance expressed deep humility . He appeared anxious , timorous , ashamed , and his eyes were constantly fixed on the ground .

В течение двух часов незнакомец оставался один на берегу, очевидно, под влиянием воспоминаний, которые помнили всю его прошлую жизнь — без сомнения, печальную жизнь, — и колонисты, не теряя его из виду, не пытались нарушить его одиночества. Однако через два часа, по-видимому, приняв решение, он нашел Сайруса Хардинга. Его глаза были красными от пролитых слез, но он больше не плакал. Лицо его выражало глубокое смирение. Он казался встревоженным, боязливым, пристыженным, и его глаза были постоянно устремлены в землю.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому