Жюль Верн

" No , captain , " replied the sailor . " Half of the time she is stranded on the sand , and that works her .

-- Нет, капитан, -- ответил матрос. «Половину времени она лежит на песке, и это работает.