Жюль Верн

" But , captain , " asked Herbert , " what leads you to think that the brutishness of the unfortunate man began only a few months back ? "

-- Но, капитан, -- спросил Герберт, -- что заставляет вас думать, что жестокость несчастного началась всего несколько месяцев назад?