Pencroft , who was bearing too much to the north , altered his course and steered towards the fire , which burned brightly above the horizon like a star of the first magnitude .
Пенкроф, слишком сильно державшийся на севере, изменил курс и направился к огню, ярко полыхавшему над горизонтом, как звезда первой величины.