The cords which shackled the prisoner 's feet were cut off , but his arms remained securely fastened . He got up by himself and did not manifest any desire to run away . His hard eyes darted a piercing glance at the three men , who walked near him , but nothing denoted that he recollected being their fellow , or at least having been so . A continual hissing sound issued from his lips , his aspect was wild , but he did not attempt to resist .
Верёвки, которыми были скованы ноги узника, были отрезаны, но его руки остались надёжно связанными. Он встал сам и не проявлял никакого желания убежать. Его суровые глаза метнули пронзительный взгляд на троих мужчин, которые шли рядом с ним, но ничто не указывало на то, что он помнил, что был их товарищем, или, по крайней мере, когда-то им был. С его губ срывался непрерывный шипящий звук, вид у него был дикий, но он не пытался сопротивляться.