It was to say the least very extraordinary , and they were compelled to believe that Tabor Island was not or was no longer inhabited . Perhaps , after all the document was already several months or several years old , and it was possible in this case , either that the castaway had been enabled to return to his country , or that he had died of misery .
Это было, мягко говоря, очень необычно, и они были вынуждены поверить, что остров Табор не был или больше не был обитаем. Может быть, документу уже было несколько месяцев или несколько лет, и в этом случае возможно, что потерпевший крушение имел возможность вернуться в свою страну, или что он умер от нищеты.