The next day , at five o'clock in the morning , the farewells were said , not without some emotion on both sides , and Pencroft setting sail made towards Claw Cape , which had to be doubled in order to proceed to the southwest .
На следующий день, в пять часов утра, были произнесены прощальные слова, не без волнения с обеих сторон, и Пенкроф отправился в плавание к мысу Когтя, который должен был быть удвоен, чтобы двигаться на юго-запад.
