The evening was occupied in transporting on board the " Bonadventure , " articles of bedding , utensils , arms , ammunition , a compass , provisions for a week ; this being rapidly done , the colonists ascended to Granite House .
Вечер был занят перевозкой на борт «Бонавентуры» постельных принадлежностей, утвари, оружия, боеприпасов, компаса, провизии на неделю; Это было быстро сделано, и колонисты поднялись в Гранитный Дом.