Pencroft now stood off the shore , three or four miles across from Port Balloon . The island then appeared in all its extent and under a new aspect , with the varied panorama of its shore from Claw Cape to Reptile End , the forests in which dark firs contrasted with the young foliage of other trees and overlooked the whole , and Mount Franklin whose lofty head was still whitened with snow .
Пенкроф стоял теперь у берега, в трех или четырех милях от порта Баллон. Затем остров предстал во всей своей протяженности и в новом ракурсе, с разнообразной панорамой его берега от мыса Когтя до Конца Рептилии, лесами, в которых темные ели контрастировали с молодой листвой других деревьев и возвышались над всем, и горой Франклина, чья высокая голова все еще была покрыта снегом.