Жюль Верн

And all arming themselves with hatchets , carbines , and revolvers , threw themselves into the lift and soon set foot on the shore .

И все, вооружившись топорами, карабинами и револьверами, бросились в лифт и вскоре ступили на берег.