Of course Cyrus Harding , having at his disposal neither carders , combers , polishers , stretchers , twisters , mule-jenny , nor self-acting machine to spin the wool , nor loom to weave it , was obliged to proceed in a simpler way , so as to do without spinning and weaving . And indeed he proposed to make use of the property which the filaments of wool possess when subjected to a powerful pressure of mixing together , and of manufacturing by this simple process the material called felt . This felt could then be obtained by a simple operation which , if it diminished the flexibility of the stuff , increased its power of retaining heat in proportion . Now the wool furnished by the musmons was composed of very short hairs , and was in a good condition to be felted .
Конечно, Сайрес Смит, не имея в своем распоряжении ни чесальщиков, ни гребенщиков, ни полировщиков, ни носилок, ни крутилок, ни мулов, ни самодействующей машины для прядения шерсти, ни ткацкого станка, чтобы ткать ее, был вынужден действовать более простым способом, чтобы обойтись без прядения и ткачества. И действительно, он предложил использовать свойство, которым обладают волокна шерсти, когда они подвергаются сильному давлению при смешивании вместе, и при изготовлении этим простым процессом материала, называемого войлоком. Затем этот войлок можно было получить с помощью простой операции, которая, если бы уменьшала гибкость материала, пропорционально увеличивала его способность удерживать тепло. Теперь шерсть, поставляемая мусмонами, состояла из очень коротких волосков и была в хорошем состоянии для валяния.