The sailor endeavored to speak , but could not get out a word ; so , seizing the pipe , he carried it to his lips , then applying the coal , he drew five or six great whiffs . A fragrant blue cloud soon arose , and from its depths a voice was heard repeating excitedly , --
Моряк попытался что-то сказать, но не смог выдавить ни слова; поэтому, схватив трубку, он поднес ее к губам, затем поднес уголь и сделал пять или шесть глубоких затяжек. Вскоре поднялось благоухающее голубое облако, и из его глубин послышался голос, взволнованно повторяющий:, —