Жюль Верн

" Well , who knows , " returned the reporter , " who knows but that we may be much nearer inhabited land than we think ? "

"Ну, кто знает, - ответил репортер, - кто знает, может быть, мы гораздо ближе к обитаемой земле, чем мы думаем?"