Now , too , the onager , the goats , and the sheep in the corral furnished daily the milk necessary to the colony . The cart , or rather a sort of light carriole which had replaced it , made frequent journeys to the corral , and when it was Pencroft 's turn to go he took Jup , and let him drive , and Jup , cracking his whip , acquitted himself with his customary intelligence .
Теперь также онагр, козы и овцы в загоне ежедневно поставляли молоко, необходимое для колонии. Повозка, вернее, что-то вроде легкой повозки, заменившей ее, часто ездила в загон, и когда настала очередь Пенкрофа ехать, он взял Джапа и позволил ему править, а Джап, щелкнув кнутом, проявил свою обычную сообразительность.
