As to bottles and tumblers , that was only play . They were satisfied with them , besides , just as they came from the end of the tube . Pencroft had asked to be allowed to " blow " in his turn , and it was great fun for him ; but he blew so hard that his productions took the most ridiculous shapes , which he admired immensely .
Что касается бутылок и стаканов, то это была всего лишь игра. Они были довольны ими, к тому же, как только они вышли из конца трубы. Пенкроф попросил, чтобы ему разрешили "дуть" в свою очередь, и ему было очень весело; но он дул так сильно, что его произведения принимали самые нелепые формы, которыми он безмерно восхищался.