" You once spoke of an apparatus which would take the place of the long ladders at Granite House , captain , " said he ; " wo n't you make it some day ? "
"Вы как-то говорили об устройстве, которое заменит длинные лестницы в Гранитном доме, капитан, - сказал он, - не сделаете ли вы его когда-нибудь?"