The colonists , not having any pressing work out of doors , profited by the bad weather to work at the interior of Granite House , the arrangement of which was becoming more complete from day to day . The engineer made a turning-lathe , with which he turned several articles both for the toilet and the kitchen , particularly buttons , the want of which was greatly felt . A gunrack had been made for the firearms , which were kept with extreme care , and neither tables nor cupboards were left incomplete .
Колонисты, не имея никакой неотложной работы на открытом воздухе, воспользовались плохой погодой, чтобы поработать над интерьером Гранитного дома, обустройство которого с каждым днем становилось все более завершенным. Инженер сделал токарный станок, с помощью которого он выточил несколько предметов как для туалета, так и для кухни, в частности пуговицы, нужда в которых сильно ощущалась. Для огнестрельного оружия была сделана подставка, которая хранилась с особой тщательностью, и ни столы, ни шкафы не были оставлены незаконченными.