The western border of the plateau now remained between the turn of the river and the southern angle of the lake , a distance of about a mile , which was open to all comers . But nothing could be easier than to dig a broad deep ditch , which could be filled from the lake , and the overflow of which would throw itself by a rapid fall into the bed of the Mercy . The level of the lake would , no doubt , be somewhat lowered by this fresh discharge of its waters , but Cyrus Harding had ascertained that the volume of water in the Red Creek was considerable enough to allow of the execution of this project .
Западная граница плато теперь оставалась между поворотом реки и южным углом озера, на расстоянии около мили, которое было открыто для всех желающих. Но ничего не могло быть проще, чем вырыть широкую глубокую канаву, которую можно было бы наполнить из озера, и переполнение которой обрушилось бы стремительным падением в русло Милосердия. Уровень озера, без сомнения, будет несколько понижен этим свежим сбросом его вод, но Сайрес Смит убедился, что объем воды в Красном ручье был достаточно значительным, чтобы позволить осуществить этот проект.