Жюль Верн

" Well now , and the ladder , " cried the sailor ; " who can the gentleman have been who sent us that down ? "

"Ну, а лестница, - воскликнул моряк, - кто мог быть тот джентльмен, который послал нам ее вниз?"