This was in reality the only way by which to penetrate into Granite House so as to fight with and drive out the intruders . The opening was , it is true , closed up with a wall of cemented stones , which it would be necessary to sacrifice , but that could easily be rebuilt . Fortunately , Cyrus Harding had not as yet effected his project of hiding this opening by raising the waters of the lake , for the operation would then have taken some time .
На самом деле это был единственный способ проникнуть в Гранитный дом, чтобы сразиться с незваными гостями и изгнать их. Отверстие, правда, было закрыто стеной из цементированных камней, которой пришлось бы пожертвовать, но ее легко можно было бы восстановить. К счастью, Сайрес Смит еще не осуществил свой план сокрытия этого отверстия, подняв воды озера, так как тогда операция заняла бы некоторое время.
