The settlers asked if Granite House was inhabited or not , and yet the position of the ladder was sufficient to show that it was ; it was also certain that the inhabitants , whoever they might be , had not been able to escape . But how were they to be got at ?
Поселенцы спросили, обитаем ли Гранитный дом или нет, и все же положения лестницы было достаточно, чтобы показать, что это так; также было ясно, что жители, кем бы они ни были, не смогли сбежать. Но как до них добраться?
