As soon as the first gleam of light appeared in the east , the colonists , suitably armed , repaired to the beach under Granite House . The rising sun now shone on the cliff and they could see the windows , the shutters of which were closed , through the curtains of foliage .
Как только на востоке появился первый проблеск света, колонисты, должным образом вооруженные, отправились на пляж под Гранитным домом. Восходящее солнце теперь освещало скалу, и они могли видеть окна, ставни которых были закрыты, сквозь завесы листвы.