" All the same , captain , " said the sailor , " if we ever decide to leave the island , it wo n't be in a balloon , will it ? These airboats wo n't go where we want them to go , and we have had some experience in that way ! Look here , we will build a craft of some twenty tons , and then we can make a main-sail , a foresail , and a jib out of that cloth . As to the rest of it , that will help to dress us . "
"Все равно, капитан, - сказал моряк, - если мы когда-нибудь решим покинуть остров, это будет не на воздушном шаре, не так ли? Эти воздушные лодки не полетят туда, куда мы хотим, и у нас есть некоторый опыт в этом деле! Послушайте, мы построим судно водоизмещением около двадцати тонн, а затем сможем сделать главный парус, фок и кливер из этой ткани. Что касается остального, это поможет нам одеться."