Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

From the extremity of the promontory which formed the tail of the peninsula the coast was rounded for a distance of five miles , which was rapidly passed over , without even the most minute investigations bringing to light the least trace of any old or recent landings ; no debris , no mark of an encampment , no cinders of a fire , nor even a footprint !

От оконечности мыса, который образовывал хвост полуострова, побережье было закруглено на расстояние пяти миль, которое было быстро пройдено, даже самые тщательные исследования не выявили ни малейших следов каких-либо старых или недавних высадок; ни обломков, ни следов лагеря, ни пепла от костра, ни даже отпечатка ноги!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому