On the contrary , all the part of the shore between Falls River and Reptile End was a mass of wood , magnificent trees , some straight , others bent , so that the long sea-swell bathed their roots . Now , it was this coast , that is , all the Serpentine Peninsula , that was to be explored , for this part of the shore offered a refuge to castaways , which the other wild and barren side must have refused .
Напротив, вся часть берега между Фоллс-Ривер и Рептилиным Концом представляла собой массу леса, великолепных деревьев, одни прямые, другие изогнутые, так что длинная морская зыбь омывала их корни. Теперь предстояло исследовать именно это побережье, то есть весь полуостров Серпантин, ибо эта часть берега предлагала убежище потерпевшим кораблекрушение, от которого другая дикая и бесплодная сторона, должно быть, отказалась.