Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

Since their departure , the settlers had descended the slopes which constituted the mountain system of the island , on to a dry soil , but the luxuriant vegetation of which indicated it to be watered either by some subterranean marsh or by some stream . However , Cyrus Harding did not remember having seen , at the time of his excursion to the crater , any other watercourses but the Red Creek and the Mercy .

С момента своего отъезда поселенцы спустились по склонам, составлявшим горную систему острова, на сухую почву, но пышная растительность которой указывала на то, что она орошается либо каким-то подземным болотом, либо каким-то ручьем. Однако Сайрес Смит не помнил, чтобы во время своей экскурсии в кратер он видел какие-либо другие водотоки, кроме Красного ручья и Милосердия.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому