Supper was quickly devoured , for they were very hungry , and then there was only sleeping to think of . But , as roarings of rather a suspicious nature had been heard during the evening , a good fire was made up for the night , so as to protect the sleepers with its crackling flames . Neb and Pencroft also watched by turns , and did not spare fuel . They thought they saw the dark forms of some wild animals prowling round the camp among the bushes , but the night passed without incident , and the next day , the 31st of October , at five o'clock in the morning , all were on foot , ready for a start .
Ужин был быстро съеден, потому что они были очень голодны, а потом оставалось думать только о сне. Но так как вечером был слышен рев довольно подозрительного характера, на ночь был разведен хороший костер, чтобы защитить спящих своим потрескивающим пламенем. Наб и Пенкроф тоже по очереди наблюдали и не жалели топлива. Им показалось, что они видели темные очертания каких-то диких животных, бродивших вокруг лагеря среди кустов, но ночь прошла без происшествий, и на следующий день, 31 октября, в пять часов утра все были на ногах, готовые к старту.