Жюль Верн

" I recognize him ! " cried Pencroft , and it seemed as if his gun went off by itself .

"Я узнаю его!" - крикнул Пенкроф, и ему показалось, что его ружье выстрелило само по себе.