" Yes , my boy , " replied the engineer , " that may have been the case . It is possible that at the moment , or in expectation of a wreck , they collected into this chest different articles of the greatest use in hopes of finding it again on the coast -- "
"Да, мой мальчик, - ответил инженер, - возможно, так оно и было. Возможно, что в данный момент или в ожидании крушения они собрали в этот сундук различные предметы, наиболее полезные в надежде найти его снова на побережье..."