Жюль Верн

-- Tools : -- 3 knives with several blades , 2 woodmen 's axes , 2 carpenter 's hatchets , 3 planes , 2 adzes , 1 twibil or mattock , 6 chisels , 2 files , 3 hammers , 3 gimlets , 2 augers , 10 bags of nails and screws , 3 saws of different sizes , 2 boxes of needles .

— Инструменты: — 3 ножа с несколькими лезвиями, 2 топора дровосека, 2 плотницких топора, 3 рубанка, 2 тесла, 1 мотыга или мотыга, 6 долот, 2 напильника, 3 молотка, 3 буравчика, 2 шнека, 10 мешков гвоздей и шурупов, 3 пилы разных размеров, 2 коробки игл.