The covering of zinc was torn off and thrown back over the sides of the chest , and by degrees numerous articles of very varied character were produced and strewn about on the sand . At each new object Pencroft uttered fresh hurrahs , Herbert clapped his hands , and Neb danced up and down .
Цинковая обшивка была сорвана и откинута по бокам сундука, и постепенно появилось множество предметов самого разного характера, которые были разбросаны по песку. При каждом новом предмете Пенкроф издавал новые крики "ура", Герберт хлопал в ладоши, а Наб приплясывал вверх и вниз.