Canoe and chest were then hauled up on the sands ; and as the tide was then going out , they were soon left high and dry . Neb , hurrying home , brought back some tools with which to open the chest in such a way that it might be injured as little as possible , and they proceeded to its inventory . Pencroft did not try to hide that he was greatly excited .
Затем каноэ и сундук были вытащены на песок; и так как тогда начался отлив, они вскоре остались высоко и сухими. Наб, торопясь домой, принес несколько инструментов, с помощью которых можно было открыть сундук таким образом, чтобы он как можно меньше пострадал, и они приступили к его описи. Пенкроф и не пытался скрыть, что он очень взволнован.
