Жюль Верн

A few strokes of the oar brought the canoe into a little creek , and its passengers leaped on shore .

Несколько взмахов весла привели каноэ в небольшой ручей, и его пассажиры выпрыгнули на берег.