" No , Herbert ; or , at least , they were what might be called provisional castaways . It is very possible that a storm may have driven them to the island without destroying their vessel , and that , the storm over , they went away again . "
"Нет, Герберт; или, по крайней мере, они были тем, что можно было бы назвать временными потерпевшими кораблекрушение. Очень возможно, что шторм мог загнать их на остров, не уничтожив их судно, и что, когда шторм закончился, они снова ушли".