Жюль Верн

" Very astonishing if they are still here , " replied the reporter , " but not astonishing at all if they are here no longer ! "

"Очень удивительно, если они все еще здесь, - ответил репортер, - но совсем не удивительно, если их здесь больше нет!"