Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

" Do you think I could have a bullet in my jaw for five or six months without finding it out ? Where could it be hidden ? " he asked , opening his mouth to show the two-and-thirty teeth with which it was furnished . " Look well , Neb , and if you find one hollow tooth in this set , I will let you pull out half a dozen ! "

"Как ты думаешь, я мог бы получить пулю в челюсть в течение пяти или шести месяцев, не узнав об этом? Где он может быть спрятан?" - спросил он, открывая рот, чтобы показать тридцать два зуба, которыми он был снабжен. "Посмотри хорошенько, Наб, и если ты найдешь хоть один полый зуб в этом наборе, я позволю тебе вытащить полдюжины!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому