Cyrus Harding did not hesitate to give utterance to the suggestions which this fact , at once surprising and unexpected , could not fail to raise in his mind . He took the bullet , turned it over and over , rolled it between his finger and thumb ; then , turning to Pencroft , he asked , --
Сайрес Смит, не колеблясь, высказал предположения, которые этот факт, одновременно удивительный и неожиданный, не мог не вызвать в его уме. Он взял пулю, повертел ее в руках, покатал между большим и указательным пальцами, затем, повернувшись к Пенкрофу, спросил:, —